Table of contents
Lưu lại phụ đề khi xem phim, video sẽ giúp bạn dễ dàng tìm lại phụ đề yêu thích, luyện nghe, nói, viết với những mẫu câu đó thuận tiện hơn. Vì vậy, eJOY thêm tính năng mới giúp bạn:
- Biết cách lưu phụ đề video.
- Hiển thị toàn bộ phụ đề video.
1.Cách lưu phụ đề trên eJOY Extension
Bước 1: Đầu tiên, chắc chắn rằng bạn đã tải Tiện ích mở rộng EJOY Extension, nếu chưa bạn có thể truy cập link tại đây, sau đó chọn nút "Thêm vào Chrome" rồi Chọn "Add extension".
Bước 2: Mở video mà bạn muốn trên YouTube, Coursera, Udemy,... Và chắc chắn rằng bạn đã bật phụ đề cho video đó.
Bước 3: Bấm dấu cộng tại phụ đề mà bạn muốn lưu.
Bước 4: Câu này sẽ được lưu vào sổ từ gần nhất mà bạn đã lưu trước đó. Thông báo đã lưu sẽ hiện vài giây. Nếu bạn muốn đôỉ sổ từ để lưu, chọn Change và đổi sổ khác.
Sau đó, bạn có thể vào sổ từ của mình ở eJOY extension, eJOY web hoặc eJOY app để kiểm tra. Phụ đề mà bạn bấm lưu đã được tự động đồng bộ lên sau vài giây.
2. Hiển thị toàn bộ phụ đề video
- Có 2 cách hiển thị toàn bộ phụ đề video:
Cách 1: Bấm biểu tượng mũi tên ở góc trái video như ảnh dưới. (Khi bạn lưu phụ đề sẽ có hiệu ứng chấm tròn bay bên mũi tên đó để bạn dễ nhận biết)
Cách 2: Chọn biểu tượng eJOY --> Chọn View subtitles
- Tại mục Transcript, có 3 kiểu hiển thị như sau:
(1) Hiển thị dạng tách câu. Tại đây bạn có thể bấm dấu cộng sau mỗi câu để lưu câu vào sổ từ.
(2) Hiển thị dạng văn bản. Tại đây, bạn có thể bôi đen cụm từ, câu hoặc cả đoạn văn một cách dễ dàng.
(3) Hiển thị riêng những câu mà bạn đã lưu. Bạn còn thấy được timestamp của từng câu để tiện lợi cho việc xem lại.
- Tương tự như Transcript thông thường, nếu bạn dùng AI transcript thì cũng được hỗ trợ các tính năng ấy. Tham khảo thêm về Phụ đề AI tại đây.
Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: support@ejoy-english.com